中文的lorem ipsum

Lorem ipsum是拉丁文,在当代英文看来似乎没有意义,正好可以用来观察页面中文字的排布是否合理。

在做中文产品的设计时,假文的使用,如果希望看起来整洁一点(而不是“卬埒氝婇柟灝痻溾圪朼胗忷刱祅杋稗乇岮翞楻”),那么可以使用文言文助词:

  • 斯言
  • 斯言者也
  • 斯言者也乎哉

中文文言文中的助词原本是没有意义的,就像《千字文》里说的那样:“谓语助者,焉哉乎也”。

在放置到搜索栏(search bar)中作为假文时,简短的文言文助词就正好合适。

2 thoughts on “中文的lorem ipsum

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s